Gives clubs a self-service /manage/ area for members, families, teams,
roles, and season memberships, alongside real fee-payment tracking
(FeePayment, record_payment/mark_as_paid/remaining_balance) so a
membership's paid status reflects actual money received instead of a
single manually-set flag.
